01
DORMY INN Premium
HÔTEL & ONSEN

02
Ekimo LeTaO
PÂTISSERIE

03
TARCHE SUSHI Corner
SUPERMARCHÉ

04
SANKAKU CENTRAL Market
MARCHÉ

05
食べ処あい田
RESTAURANT

06
AJIDOKORO TAKEDA
RESTAURANT

07
MARUMIYA
RESTAURANT

08
NARUTO HONTEN
POULET FRIT

09
ISEZUSHI
1* MICHELIN

10
RAMEN TOKAIYA
RAMEN

11
AMESU
MADELEINES

12
DON QUIJOTE
GRAND MAGASIN

13
YABUHAN SOBA
SOBA

14
TAKI’S BAR
BAR À WHISKY

15
RAKUTEN
POT-AU-FEU

16
SUNMALL Ichibangai
ARCADE

17
IZAKAYA OTARU village
IZAKAYA

18
tAKANO
BOUTIQUE DE SAKE

19
MASA ZUSHI
SUSHI

20
Nishiya Hanazono
ramen

21
KURAYA
RAMEN

22
NIIKURAYA
CONFISERIE

23
Fromage Danish Dani
PÂTISSERIE

24
LETAO
PÂTISSERIE

25
LETAO Main Store
PÂTISSERIE

26
KITAKARO
PÂTISSERIE

27
SNOOPY CHA-YA
RESTAURANT

28
SUITENGU
SANCTUAIRE SHINTO

29
LETAO
PÂTISSERIE

30
LETAO
PÂTISSERIE

31
SANUROKO
MARCHÉ & FOOD

32
LETAO
PÂTISSERIE

33
Kinshoukorokke
CROQUETTES

34
sAWAWA
MATCHA

35
KAHISAKAN
CAFÉ

36
DONBURI CHAYA
DONBURI

37
KAMAEI
FEUILLETÉS

38
WARAKU KAITEN Sushi
SUSHI TRAIN

39
TOPPII SUSHI
SUSHI TRAIN

40
SUSHIZANMAI
SUSHI

41
Otaru Music Box Museum
BOUTIQUE & MUSÉE

42
SAKAIMACHI
RUE COMMERÇANTE

43
CAFÉ FLAME
BOUGIES & CAFÉS

44
OTARU DENUKI
RESTAURANTS

45
POPURA FARM
MELON & GLACE

46
OTARU CANAL
CANAL

47
OTARU BEER
BRASSERIE

48
FORMER TEMIYA LINE
CHEMIN DE FER

49
YAMANAKA Dairy Farm
PRODUITS LAITIERS

50
SUSHI-KO
SUSHI

51
YUZU KOUBOU
objets EN VERRE

52
Tanaka Sake Brewery
BRASSERIE DE SAKE

53
IRONAIFUTO PARK
PARC

54
Shirokuma Shokudo
RESTAURANT

55
YUNOHANA
ONSEN